Гайдай посмотрел грузинского актера в роли Бендера на театральной сцене и, несмотря на возраст (44 года), одобрил кандидатуру. Арчил Михайлович великолепно сыграл «великого комбинатора», получил известность и ключи от трехкомнатной квартиры в одной из московских сталинских высоток.

А вот с режиссером он не разговаривал 6 лет из-за запрета озвучивать Бендера (помешал грузинский акцент). Они часто спорили еще на съемочной площадке, да и потом обменивались «любезностями».

По мнению Гомиашвили, Гайдай своими комедийными идеями задавил неоднозначного и серьезного героя. Ни разу не заглянул в душу великого комбинатора.

«Когда я увидел фильм, у меня волосы дыбом встали. Сказал Гайдаю: «Если бы я знал, что ты такой дерьмовый режиссер, я бы у тебя не снимался», – рассказывал артист.

На что режиссер отвечал: «Если бы я знал, что ты такой дерьмовый артист, я бы тебя не снимал».

Спустя несколько лет, Гомиашвили сам попытался стать режиссером. Актера заинтересовала история бизнесмена Майкла Фильда, начавшего свой путь к богатству с самых низов. Будучи в солидном возрасте, предприниматель перебрался из США в Германию. Там написал автобиографическую книгу «Глазами таксиста».

Именно по данной книге и хотел снять фильм Гомиашвили. В конце 80-х он приехал к Фильду, но бизнесмен, хотя заинтересовался сценарием, финансировать идею отказался. Мало верил, что вложение окупится.

А Гомиашвили уже успел влезть в долги, занимаясь подготовкой к съемкам. По Берлину мужчина разгуливал с последней купюрой в 100 марок. На глаза ему попалось казино – там и решил потратить деньги.

На рулетке выбрал число 23, поскольку оно совпадало с датой его рождения. И неожиданно выиграл 3 600 марок. Актер не остановился, сделал еще несколько ставок, и ушел из заведения с 130 000 марок.

Этих денег все равно не хватало на создание фильма, но настойчивость Арчила Михайловича покорила Фильда. Тот подарил артисту 10 игровых автоматов. Новый бизнес стал приносить Гомиашвили неплохие деньги

Правда, жить в Германии он не смог. Игровой зал продал, вернулся домой и в 1990 г вложил деньги в АО «Сити-бизнес». Спустя два года, открыл в Москве клуб «Золотой Остап» с рестораном, казино и баром. Заведение было признано лучшим на европейском континенте.

Успех вдохновил Арчила Михайловича на открытие сети итальянских бутиков. Он стал очень обеспеченным человеком и благотворителем. Оплачивал обучение бедным студентам ВГИК, помогал пожилым грузинским актерам, которые потеряли популярность и оказались на грани нищеты.

В возрасте 72 лет у Гомиашвили обнаружили онкологическое заболевание. Сложнейшую операцию на верхних дыхательных путях предпринимателю делали в США. Он прожил еще несколько лет, но болезнь победить не удалось. Арчил Михайлович скончался в московской клинике 31 мая 2005 г. Похоронен на Троекуровском кладбище.