Коран в переводе Кулиева решили не запрещать

Коран

На сегодняшнем заседании Краснодарского краевого суда была удовлетворена апелляция Эльмира Кулиева на признание его варианта перевода смысла Корана экстремистским судом Новороссийска.

Запрет на перевод Священной книги в версии Кулиева был оглашен 17 сентября Октябрьским райсудом Новороссийска. Причем этот вариант перевода свободно функционировал с 2002 года.

Помимо автора перевода была подана жалоба Центром правовой поддержки от жителя Саратовской области. В качестве обоснования, защитники Корана привели статью ФЗ о противодействии экстремизму, где говорится, что один из принципов борьбы с экстремистской деятельностью является сотрудничество государства с общественными и религиозными объединениями. Но суд при вынесении вердикта проигнорировал этот факт и нарушил процессуальные права участников спора. Также оппоненты руководствовались статьями Конституции РФ, которые гарантируют свободу вероисповедания и свободу выбирать религиозные убеждения.


Загрузка...